W skrócie
Ridge wyjeżdża w podróż służbową. Mówi Brooke, że słowa Erika sprawiły mu przykrość. W Spectra Couture wszyscy się cieszą z sukcesu. Thorne podkreśla, że jest to zasługa całego zespołu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Ridge wyjeżdża w podróż służbową. Zwierza się Brooke, że słowa Erica sprawiły mu przykrość. W Spectra Couture wszyscy się cieszą z sukcesu. Thorne podkreśla, że jest to zasługa całego zespołu. Deacon mówi Nickowi, że nie musi być znawcą mody, żeby wybrać dobrą kolekcję do sprzedaży w butikach "Jackie M". Nick chce omówić tę sprawę z Jackie przy kolacji. Tymczasem po wyjściu Deacona, Marone'a odwiedza Ridge. Oświadcza mu, że jeśli zechce sprzedawać kolekcję Thorne'a, on wycofa z butików odzież Domu Mody Forrester.
Występują
