W skrócie

Tony i Amelia obchodzą trzecią rocznicę wspólnego prowadzenia gospodarstwa. Przygotowują ucztę z produktów z własnego ogrodu. Briar dokucza kaszel. Thorn wyrusza na poszukiwanie lekarstwa.

Oglądaj w telewizji

So 3.05 6:00

Nat Geo People

Opis

W programie widzowie będą śledzić losy ludzi, którzy postanowili żyć wśród przyrody i utrzymywać się z ziemi tak, jak robiono to 200 lat temu.

W tym odcinku

Tony i Amelia obchodzą trzecią rocznicę wspólnego prowadzenia gospodarstwa. Z tej okazji przygotowują ucztę z produktów z własnego ogrodu. Córce Thorna, Briar, dokucza kaszel. Thorn zostawia ją pod opieką Tony'ego i Amelii, a sam wyrusza na poszukiwanie lekarstwa. Colbert wraz z wnuczętami odbudowuje swoją chatę. Wspólnie spędzony czas daje wszystkim wiele radości. Gabriel w końcu dociera do domu, gdzie czeka na niego narzeczona, Luna.

Zobacz także