W skrócie

Lou chce za wszelką cenę urządzić idealne wakacje dla całej rodziny. Praca Petera może pokrzyżować jej szyki. Tymczasem Jack i Georgie wybierają się na ryby. Na miejscu spotykają Tima i jego córkę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy sióstr Amy i Lou Fleming oraz ich dziadka Jacka Barletta, którzy postanowili kontynuować misję tragicznie zmarłej matki dziewczyn i zajmują się niechcianymi i zaniedbanymi końmi.

W tym odcinku

Lou chce za wszelką cenę urządzić idealne wakacje dla całej rodziny. Praca Petera może pokrzyżować jej szyki. Tymczasem Jack i Georgie wybierają się na ryby, ale na miejscu nieoczekiwanie spotykają Tima i jego rozrabiającą córkę. Amy i Ty muszą zostać na ranczu, żeby opiekować się Katie.

Występują

Amber Marshall

jako Amy Fleming

Michelle Morgan

jako Samantha Louise 'Lou' Fleming

Graham Wardle

jako Ty Borden

Chris Potter

jako Tim Fleming

Shaun Johnston

jako Jack Bartlett

Jessica Amlee

jako Mallory Wells

Nathaniel Arcand

jako Scott Cardinal

Kerry James

jako Caleb Odell

Cindy Busby

jako Ashley Stanton

Greta Onieogou

jako Soroya Duval

Gabriel Hogan

jako Peter Morris

Twórcy

Chris Potter

reżyseria