Przekraczając granice 2 (5)
(Crossing Lines: Home Is Where the Heart Is)
W skrócie
W Belgii pewna rodzina zostaje brutalnie zamordowana. Ekipa ocenia dowody z miejsca zbrodni, w tym ślady krwi, odciski butów i karty gangu motorowego Kavalier Motorcycle Club.
Oglądaj w telewizji
Opis
Specjalny oddział dochodzeniowy prowadzi śledztwa w sprawie przestępstw dokonywanych na granicach państw europejskich. W drugim sezonie pojawiają się takie gwiazdy, jak William Fichtner i Donald Sutherland.
W tym odcinku
W Belgii i Niemczech dochodzi do serii włamań do prywatnych domów. Ponadto w Belgii pewna rodzina zostaje brutalnie zamordowana. Ekipa ocenia dowody z miejsca zbrodni, w tym ślady krwi, odciski butów i karty Kavalier Motorcycle Club, znanego w Niemczech gangu motorowego. Sebastian po raz pierwszy pracuje pod przykrywką. Przyłącza się do gangu, aby uczestniczyć w jego kolejnej akcji. W końcu śledczy poznają prawdziwe motywy postępowania bandy. Sebastianowi grozi śmiertelne niebezpieczeństwo.
Występują
