W skrócie

Terry i Hildy są zmuszeni przerwać dochodzenie. Mają wątpliwości czy Raffi wciąż jest po ich stronie. Ostrożny Suger zastanawia się nad przyszłością Potrero. Stres odciska piętno na życiu Jamie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Detektywi wydziału zabójstw policji San Francisco (Terry English Taye Diggs) i Hildy Mulligan (Kathleen Robertson) badają sprawę strzelaniny w szkolnym autobusie. Tragedia wstrząsa mieszkańcami miasta. Nowo mianowany prokurator okręgowy Mario Siletti (Currie Graham), obiecuje wymierzyć sprawiedliwość sprawcom zamachu. W trakcie śledztwa Terry i Hildy zmierzą się z wieloma zaskakującymi i niepokojącymi tajemnicami, by dotrzeć do prawdy.

W tym odcinku

Terry i Hildy są zmuszeni przerwać dochodzenie. Mają wątpliwości czy Raffi wciąż jest po ich stronie. Ostrożny Suger zastanawia się nad przyszłością Potrero. Stres związany z procesem odciska swoje piętno na życiu osobistym Jamie.

Występują

Taye Diggs

jako Terry English

Kathleen Robertson

jako Hildy Mulligan

Ian Anthony Dale

jako Jim Koto

Raphael Sbarge

jako David Molk

Lombardo Boyar

jako Edgar Navarro

Currie Graham

jako Mario Siletti

Mimi Kirkland

jako Louise Mulligan

Laila Robins

jako Jamie Nelson

Emmanuelle Chriqui

jako Raffi Veracruz

A.J. Buckley

jako Marty 'Junior' McCormack

Mo McRae

jako Anthony 'Suger' Cascade

John Cothran

jako Captain Ernie Knubbins

Mateus Ward

jako Dustin Maker

Camille Balsamo

jako Kami Keefer

Jamie McShane

jako Justin Burnside

Richard Schiff

jako David Hertzberg

James Cromwell

jako Warren Daniels

Bess Rous

jako Ivana West

Tom Felton

jako Erich Blunt

Steven Weber

jako Bill Wilkerson

Nicole Ari Parker

jako District Attorney Jacqueline Perez

Marcus Hopsin

jako Fatty B

Adam Kulbersh

jako Aaron Mazur

Zobacz także