W skrócie

Carmin przedstawia trzech kryminologów wybranych do udziału w stażu w zespole Chloé. Wtedy w ręce policji trafia płyta DVD. Amatorskie nagranie pokazuje młodą morderczynię w akcji.

Oglądaj w telewizji

Opis

Psycholog Chloé Saint-Laurent specjalizuje się w kryminalistyce. Dzięki swej wiedzy i wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar. Korzystając ze swych umiejętności, pomaga policji w rozwiązywaniu skomplikowanych spraw. W czwartym sezonie w życiu prywatnym młodej kryminolog dochodzi do przełomu. Niespodziewanie odnajduje się matka Chloé, uznana ponad 20 lat temu za zmarłą. Okazuje się, że w zaginięcie kobiety zamieszany jest wysoko postawiony urzędnik, prefekt Carmin (w tej roli gościnnie Stéphane Freiss).

W tym odcinku

Carmin, prefekt policji, przedstawia trzech młodych kryminologów wybranych do udziału w stażu w zespole Chloé. Wtedy w ręce policji trafia płyta DVD. Amatorskie nagranie pokazuje młodą morderczynię w akcji. Stażyści rozpoczynają praktykę od wielkiej sprawy. Zespół musi znaleźć sprawcę nagranej zbrodni.

Występują

Guillaume Cramoisan

jako Matthieu

Odile Vuillemin

jako Chloé

Jean-Michel Martial

jako Lamarck

Vanessa Valence

jako Fred

Raphaël Ferret

jako Hyppolite

Guillaume de Tonquédec

jako Le Doc

Sabine Napierala

jako Aurelia Valencourt

Sandra Rumolino

jako Ana Maria

Tennessee Maquignon

jako Ines Valencourt

Thomas Vandenberghe

jako Nicolas Valencourt

Eric Challier

jako Olivier Tarricone

Florent Bigot de Nesles

jako Patrice

Jean-Pol Brissart

jako Professeur Valette

Stéphane Dausse

jako Docteur Gary

Franck Gourlat

jako Bastien Devoisy

Twórcy

Alexandre Laurent

reżyseria