Rinke za kratami (10)

W skrócie
Pobyt Rooyensa w Krzywańcu dobiega końca. Prowadzący podsumowuje czas spędzony ze skazańcami. Adam S. planuje z Magdą wspólne życie. Ewa K. opuszcza więzienie. Nie radzi sobie z życiem na wolności.
Oglądaj w telewizji
Opis
Charyzmatyczny reżyser telewizyjny Rinke Rooyens wyrusza z kamerami do Zakładu Karnego w Krzywańcu niedaleko Zielonej Góry, by od podszewki poznać polski system penitencjarny i przekonać się na własne oczy, jak wygląda życie za kratami. Przez cztery tygodnie prowadzący rozmawiał z osadzonymi, poznawał ich historię i plany na przyszłość, oraz obserwował codzienne obowiązki pracowników więzienia, m.in. funkcjonariuszy, dyrektora i wychowawców.
W tym odcinku
Pobyt Rooyensa w Zakładzie Karnym w Krzywańcu powoli dobiega końca. Prowadzący podsumowuje czas spędzony ze skazańcami. Adam S. wreszcie spotyka się z ukochaną Magdą, planują wspólne życie. Ewa K. opuszcza więzienie. Nie radzi sobie z życiem na wolności i podejmuje nieudaną próbę samobójczą. Kapsel mówi żonie o wynikach badań DNA. Kobiecie trudno jest zaakceptować fakt, że jej partner ma kilkunastoletnią córkę. W więzieniu zbliża się dzień maratonu. Osadzeni intensywnie trenują na siłowni. W biegu bierze także udział Rinke.