W skrócie

Grissom wraca z urlopu. Keppler jest w dwuznacznej sytuacji, gdy w hotelowym pokoju zostają znalezione ciała prostytutki i policjanta z Trenton. Odkrycia dokonał emerytowany gliniarz.

Oglądaj w telewizji

Opis

Serial przedstawia pracę policjantów z laboratorium kryminalistycznego, badających ślady pozostawione na miejscu zbrodni.

W tym odcinku

Grissom wraca z długiego urlopu. Keppler znajduje się w dwuznacznej sytuacji, kiedy w hotelowym pokoju zostają znalezione dwa ciała: prostytutki i policjanta z Trenton. Mężczyzna, który dokonał odkrycia to emerytowany gliniarz z New Jersey, i jak się okazuje znajomy Kepplera.

Występują

William Petersen

jako Gil Grissom

Liev Schreiber

Marg Helgenberger

jako Catherine Willows

Gary Dourdan

jako Warrick Brown

George Eads

jako Nick Stokes

Jorja Fox

jako Sara Sidle

Paul Guilfoyle

jako kapitan Jim Brass

Robert David Hall

jako Dr. Al Robbins

Eric Szmanda

jako Greg Sanders

Twórcy

Richard J. Lewis

reżyseria