W skrócie

Chuligani Albert (Emir Seghir) i Jean-Mohamed w ramach resocjalizacji mają pracować w redakcji szkolnej gazetki. Postanawiają zmienić ją w brukowiec. Tropią szokujące sekrety pedagogów.

Oglądaj w telewizji

Opis

Każdy członek redakcji, która przygotowuje szkolną gazetkę w gimnazjum Emila Zoli, uważany jest za nudziarza i kujona. W ramach resocjalizacji do grupy zostają wcieleni dwaj szkolni chuligani, Albert (Emir Seghir) i Jean-Mohamed (Sami Bouzid). Po zetknięciu ze wzorowymi uczniami przeżywają kulturowy szok. Później postanawiają jednak zmienić gazetkę w internetowy brukowiec. Redaktorem naczelnym zostaje Albert, który szuka sławy i rozgłosu. Jest gotów zrobić wszystko, by odkryć szokujące tajemnice. Udaje mu się zaangażować resztę redakcji, w tym córkę jednej z nauczycielek, Juju (Maeva Arnoux), i specjalistę od komputerów, Mousse'a (Enzo Vallejos Celotto). Uczniowie odkrywają sekrety, uczucia oraz problemy pedagogów.

Występują

Lucien Jean-Baptiste

jako Le directeur de l'école

Audrey Fleurot

jako Mme Oufkir

Emir Seghir

jako Albert

Sami Bouzid

jako jean-Mohamed

Maëva Arnoux

jako Juju

Enzo Vallejos-Celotto

jako Mousse

Victoire Poupon

jako Sissi

Oussama Abassa

jako Karim

Jessica Errero

jako Natascha

Laurent Fernandez

jako Le pere d'Albert

Paula Carvalho

jako La mere d'Albert

Catherine Hosmalin

jako Mme De Grémont

Vincent Desagnat

jako M. Amazou

David Faure

jako M. ferry

Julien Grossi

jako M. Poitevin

Twórcy

Emmanuel Klotz

reżyseria

Albert Pereira-Lazaro

reżyseria

Alexandre Jardin

scenariusz