W skrócie
Podczas karnawałowej zabawy znikają pieniądze przeznaczone na szkolną wycieczkę. Weronika musi znaleźć złodzieja.W związku z wypadkiem autobusu Keith przesłuchuje ojca Terrance'a Cooka.
Oglądaj w telewizji
Opis
W Neptune władzę sprawują zamożni ludzie. Zajmują oni najważniejsze stanowiska, dzięki którym mogą ukrywać swoje liczne oszustwa. Bogaci kontrolują wszystkie instytucje, nie wyłączając szkoły. Większość mieszkańców jest zakłamana i tylko nieliczni przeciwstawiają się ogólnemu zdeprawowaniu. Do tej grupy zalicza się właśnie 17-letnia Weronika Mars (Kristen Bell), która postanawia zostać detektywem.
W tym odcinku
Podczas karnawałowej zabawy znikają pieniądze przeznaczone na szkolną wycieczkę. Weronika ma kłopoty, bowiem to ona odpowiadała za fundusze. Nastoletnia detektyw musi znaleźć złodzieja. Ku swojemu zaskoczeniu jest zobowiązania bronić w tej sprawie także Jackie. W związku z wypadkiem autobusu Keith przesłuchuje ojca Terrance'a Cooka. Robi to niechętnie, gdyż Terrance jest jego idolem. Dick poniża Beavera w obecności jego dziewczyny. Logan próbuje poderwać młodsza koleżankę.
Występują
