W skrócie

Alan zostaje aresztowany pod zarzutem namawiania do pobicia. Shirley i Denny reprezentują w sądzie restauratora, który splajtował po wprowadzeniu przez burmistrza zakazu jedzenia wołowiny.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie prawników z renomowanej kancelarii adwokackiej "Crane, Poole & Schmidt" w Bostonie. Specjalizują się w prawie cywilnym i reprezentują przed sądem wyjątkowo zdesperowanych klientów, sami jednak zachowują się często równie kontrowersyjnie. "Wyciągnij królika z kapelusza" - to klucz do sukcesu zarówno na sali sądowej, jak i w życiu, o czym przekonują się wielokrotnie. Alan Shore (James Spader) i Denny Crane (William Shatner) przewodzą zespołowi tych wybitnie inteligentnych adwokatów i obaj dobrze wiedzą, że tu zdarzyć się może wszystko...

W tym odcinku

Alan zostaje aresztowany pod zarzutem namawiania do pobicia. Tymczasem Shirley i Denny reprezentują przed sądem pewnego właściciela restauracji, którego lokal splajtował po wprowadzeniu przez burmistrza miasta zakazu spożywania wołowiny. Sprawę prowadzi sędzia Clark Brown. Podczas rozprawy Shirley stara się odeprzeć absurdalne argumenty burmistrza, który twierdzi, że zakazując spożywania mięsa, uchronił mieszkańców miasta przed spiskiem ministerstwa rolnictwa, skorumpowanego przez hodowców bydła. Denny robi z kolei wszystko, by... zdenerwować sędziego. Pracę w kancelarii rozpoczyna nowa, ambitna prawniczka Chelina Hall (Kerry Washington).

Występują

James Spader

jako Alan Shore

William Shatner

jako Denny Crane

Candice Bergen

jako Shirley Schmidt

Rene Auberjonois

jako Paul Lewiston

Mark Valley

jako Brad Chase

Julie Bowen

jako Denise Bauer

Christian Clemenson

jako Jerry Espenson

Twórcy

Bill D'Elia

reżyseria