W skrócie

Kelly i Bud instalują w sypialni rodziców interkom. Kelly wypowiada kilka szczerych uwag na temat swojej matki. Słychać ją w całym domu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Kontynuacja perypetii rodziny Bundych. Peggy Bundy oraz jej przyjaciółka, Marcy spodziewają się dzieci. Biedny Al, pracownik sklepu z damskim obuwiem, zastanawia się, jak zdoła utrzymać pięcioosobową rodzinę, skoro utrzymanie czteroosobowej sprawia mu problem. Na szczęście cała sytuacja okazuje się jedynie koszmarem sennym biednego Bundy'ego, który musi radzić sobie z żoną, dwojgiem dorastających dzieci i psem.

W tym odcinku

Al nadal jest załamany faktem, że za kilka miesięcy znowu zostanie ojcem. Tymczasem Peggy rozpoczyna domowe przygotowania do powitania kolejnego potomka. Kelly i Bud instalują w sypialni rodziców interkom. Córka, zapominając, że urządzenie jest włączone, wypowiada kilka szczerych uwag na temat swojej nierozsądnej matki. Słychać je w całym domu. Zdesperowany Al postanawia uciec i wyjeżdża autobusem za miasto. Tam trafia do przydrożnego baru. Spotyka tam dobrego znajomego.

Występują

Ed O'Neill

jako Al Bundy

Katey Sagal

jako Peggy Bundy

Christina Applegate

jako Kelly Bundy

David Faustino

jako Bud Bundy

Amanda Bearse

jako Marcy Rhoades D'Arcy

Ted McGinley

jako Jefferson D'Arcy

Twórcy

Gerry Cohen

reżyseria