American Odyssey (12)
W skrócie
Odelle i Luc są na wybrzeżu Algierii i starają się pozostać nierozpoznani. Mają trudności z podjęciem decyzji dotyczącej przyszłości Aslama. Później Odelle ratuje tonącą dziewczynkę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja serialu obejmuje losy trójki nieznanych sobie ludzi: sierżant Odelle Ballard (Anna Friel, "Gdzie rosną stokrotki"), korporacyjnego prawnika Petera Deckera (Peter Fancinelli, czyli dr Carlisle Cullen w "Sadze: Zmierzch") oraz aktywisty politycznego Harrisona Waltersa (Jake Robinson). W czasie misji w Afryce sierżant Ballard odkrywa pewne pliki. Dokumenty są dowodem, że korporacja, z którą negocjacje prowadzi Decker, wspiera finansowo terrorystów. Na ten sam trop w Nowym Jorku wpada Walters i jego przyjaciel, haker Bob (Nate Mooney). Mimo że cała trójka stara się ujawnić prawdę, jest to misja niemal niemożliwa do wykonania. W dodatku może pociągnąć za sobą wiele ofiar. Świetnie zrealizowany, trzymający w napięciu thriller w 13 odcinkach.
W tym odcinku
Odelle i Luc są na wybrzeżu Algierii i starają się pozostać nierozpoznani. Mają trudności z podjęciem decyzji dotyczącej przyszłości Aslama. Później Odelle niezamierzenie zwraca na siebie uwagę, ratując tonącą dziewczynkę, co zauważa grupka studentów. Tymczasem Harrison i Peter napotykają na problemy w trakcie swoich śledztw.