Orły z Bostonu: Catch and Release (3)
(Boston Legal: Catch and Release)
W skrócie
Shore pomaga Sally w przygotowaniach do jej pierwszego wystąpienia w sądzie. Stronę przeciwną w prowadzonej przez Shore'a sprawie o molestowanie reprezentuje jego była dziewczyna, Christine.
Oglądaj w telewizji
Opis
Perypetie prawników z renomowanej kancelarii adwokackiej "Crane, Poole & Schmidt" w Bostonie. Specjalizują się w prawie cywilnym i reprezentują przed sądem wyjątkowo zdesperowanych klientów, sami jednak zachowują się często równie kontrowersyjnie. "Wyciągnij królika z kapelusza" - to klucz do sukcesu zarówno na sali sądowej, jak i w życiu, o czym przekonują się wielokrotnie. Alan Shore (James Spader) i Denny Crane (William Shatner) przewodzą zespołowi tych wybitnie inteligentnych adwokatów i obaj dobrze wiedzą, że tu zdarzyć się może wszystko...
W tym odcinku
Shore pomaga Sally w przygotowaniach do jej pierwszego samodzielnego wystąpienia w sądzie. Sugeruje jej, by nauczyła się udawać szczerość, a nic jej wówczas nie powstrzyma. Jednak to jemu ta nauka może się przydać, bo wkrótce dowiaduje się, że stronę przeciwną w prowadzonej przez niego sprawie o molestowanie seksualne reprezentuje jego była dziewczyna, Christine. Powódka domaga się milionowego odszkodowania, bo musiała porzucić intratną posadę z powodu zalotów szefa. Adwokat kobiety stara się dowieść, że jej żądania są zasadne, mimo, że wcześniej miała z pracodawcą romans. Shore i Christine stają na sali sądowej twarzą w twarz i oboje wyraźnie nawiązują do swojej osobistej sytuacji. Tymczasem Sally broni kieszonkowca, który był już wcześniej karany za rozbój i włamanie, ale utrzymuje, że teraz jest niewinny.
Występują
