W skrócie

Angela próbuje dojść do siebie po chybionym romansie. Zaczęła umawiać się z innym partnerem. Jane i reszta zespołu zostają mentorami nastolatków z ubogich rodzin. Pomysł ma tragiczne skutki.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy detektyw Jane Rizzoli (Angie Harmon) i patolog Maury Isles (Sasha Alexander), które razem rozwiązują kryminalne zagadki i ścigają przestępców w Bostonie. Mają odmienne charaktery, ale od lat łączy je prawdziwa przyjaźń.

W tym odcinku

Śmierć pewnego piwowara doprowadza do zderzenia dwóch światów - wirtualnego i realnego, Angela próbuje dojść do siebie po chybionym romansie. Zaczęła umawiać się z innym partnerem. Jane i reszta zespołu zostają mentorami nastolatków, które pochodzą z najuboższych rodzin. Jednak pomysł ten okazuje się mieć tragiczne skutki.

Występują

Angie Harmon

jako Detective Jane Rizzoli

Sasha Alexander

jako Dr. Maura Isles

Jordan Bridges

jako Frankie Rizzoli Jr.

Lee Thompson Young

jako Detective Barry Frost

Bruce McGill

jako Detective Vince Korsak

Lorraine Bracco

jako Angela Rizzoli

Ryan James Nolan

jako Cop

Billy Burke

jako FBI Special Agent Gabriel Dean

Twórcy

Steve Robin

reżyseria