W skrócie

Denise kończy pracę w Paradise. Firma Tollgate Street Traders otrzymuje jej pomysły, żeby stała się konkurencją dla centrum handlowego. Katherine stara się zwrócić uwagę Moraya.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie osób związanych z pierwszym domem towarowym w północnej Anglii. Jego właścicielem jest wdowiec John Moray. Okoliczni handlarze nie kryją rozgoryczenia z powodu powstania kompleksu. Jednym z nich jest wuj Denise Lovett, która dostaje pracę w "The Paradise". Sukcesy dziewczyny irytują kierowniczkę działu z modą damską, pannę Audrey i planującą poślubić Moraya Katherine. Fabuła serialu luźno nawiązuje do powieści Emila Zoli o tym samym tytule.

W tym odcinku

Denise kończy pracę w Paradise. Firma Tollgate Street Traders otrzymuje "w spadku" jej pomysły, żeby - zgodnie z zamysłem Denise - stała się poważną konkurencją dla centrum handlowego. Katherine stara się zwrócić na siebie uwagę Moraya, ale jego myśli coraz częściej krążą wokół Denise. Pauline postanawia uwieść Sama.

Występują

Joanna Vanderham

jako Denise

Emun Elliott

jako Moray

Stephen Wight

jako Sam

Sonya Cassidy

jako Clara

Matthew McNulty

jako Dudley

Elaine Cassidy

jako Katherine Glendenning

Finn Burridge

jako Arthur

David Hayman

jako Jonas

Peter Wight

jako Edmund Lovett

Sarah Lancashire

jako Miss Audrey

Ruby Bentall

jako Pauline

Katie Moore

jako Susy

Ben Daniels

jako Tom Weston

Patrick Malahide

jako Lord Glendenning

Lisa Millett

jako Myrtle

Edie Whitehead

jako Flora

Adrian Scarborough

jako Fenton

Striker John

jako Doorman

Sophie Nattrass

jako Customer

Branka Katić

jako Clémence

Twórcy

Bill Gallagher

scenariusz