Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze losy grupy przyjaciół, młodych mieszkańców górskiego miasteczka w stanie Kolorado. Kyle, Cartman, Stan i Kenny przeżyją kolejne niezapomniane przygody. W tym sezonie m.in. do szkolnej drużyny czirliderek dołączy nowa koleżanka, Nichole, a ojciec Stana spróbuje wprowadzić do programu zupełnie nową grę, której zasady będą nieco kontrowersyjne.

W tym odcinku

Butters rozpoczyna życiową podróż, śladami swoich hawajskich przodków.