W skrócie

Ambasada USA w Peru. Kapral Parr strzela do intruza i zabija go. Zaczynają się rozruchy. Meg i Harm prowadzą śledztwo.

Oglądaj w telewizji

Opis

Komandor Harmon Rabb "Harm" (David James Elliott) i porucznik Megan Austin "Meg" (Tracey Needham) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z wojskiem, m.in. dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami.

W tym odcinku

Ambasada amerykańska w Peru. Kapral David Parr zabija intruza. Okazuje się, że był to piętnastoletni chłopiec. Wydarzenie przyczynia się do wybuchu rozruchów w Limie. Organizacja terrorystyczna "Świetlisty szlak" podkłada bomby w pobliżu obiektów amerykańskich i grozi pani ambasador. Meg i Harm prowadzą śledztwo w sprawie Parra. Twierdzi on, że chłopak strzelił pierwszy, jednak łusek nie znaleziono.

Występują

David James Elliott

jako komandor Harmon "Harm" Rabb, Jr.

Tracey Needham

jako Meg Austin

John M. Jackson

jako admirał Albert Jethro "A.J." Chegwidden

Andrea Parker

jako Lt. Caitlin "Kate" Pike

Chuck Carrington

jako P.O. Jason Tiner

Karri Turner

jako Lt. Harriet Sims

Patrick Labyorteaux

jako Lt. Bud Roberts, Jr.

Twórcy

Duwayne Dunham

reżyseria