Ripper Street 2 (8-ost.)
(Ripper Street 2: Our Betrayal: Part 2)
W skrócie
Zostają znalezione trzy ciała. Jackson ustala, że sprawca był jeden. Okazuje się, że wszyscy byli właścicielami nieruchomości, utrudniającymi Dugganowi realizację jego planu budowlanego.
Oglądaj w telewizji
Opis
Londyn, XIX wiek. Inspektor Reid (Matthew Macfadyen) stoi na straży porządku i bezpieczeństwa w dzielnicy Whitechapel. W śledztwie pomagają mu lojalny sierżant Bennet Drake (Jerome Flynn) oraz kapitan Homer Jackson (Adam Rothenberg), mający doświadczenia jako chirurg w amerykańskiej armii i detektyw w agencji Pinkertona. Obaj mają zagmatwane życie prywatne.
W tym odcinku
Zostają znalezione trzy ciała. Jackson, z pomocą brata wypuszczonego za odkrycie fałszywego diamentu, ustala, że sprawca był jeden. Okazuje się, że wszyscy byli właścicielami nieruchomości, utrudniającymi Dugganowi realizację jego planu budowlanego. Detektywi podejrzewają także, że ludzi zamordował Slide na polecenie Duggana. Używając diamentu jako pułapki, Jacksonowi udaje się schwytać Duggana za kradzież. W tym czasie Flight przyznaje Reidowi, że jest szpiegiem Shine'a i widział, jak zamordował on Hinchcliffe'a. Shine zostaje aresztowany, jednak wkrótce policja go wypuszcza z braku wystarczających dowodów.
Występują
