W skrócie
Nolan po konsultacji z Emily wysyła Conradowi materiał prezentujący wypadek Lydii i wskazujący jako sprawcę Franka. Grayson zwalnia swojego zaufanego pracownika.
Oglądaj w telewizji
Opis
Emily Thorne wynajmuje na czas wakacji dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Graysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję.
W tym odcinku
Lydia Davis leży w śpiączce po wypadnięciu z balkonu. Po konsultacji z Emily, Nolan wysyła Conradowi materiał prezentujący wypadek i wskazujący jako sprawcę Franka. Grayson zwalnia swojego zaufanego pracownika. Pozbawiony pracy ochroniarz wkrótce wpada na trop Rossa. Tymczasem Victoria przygotowuje przyjęcie z okazji Święta Niepodległości. Podczas zabawy Jack wyznaje swoje uczucia Emily. Tymczasem Declan postanawia przeprowadzić ważną rozmowę z Charlotte o ich wspólnej przyszłości.
Występują
