W skrócie

Bawcoms dostają zlecenie na przewóz 10-metrowej łodzi. Roy z kolei próbuje dać nauczkę Jarrettowi i ma pewne kłopoty ze starą angielską budką telefoniczną.

Oglądaj w telewizji

Opis

Grupa niezależnych przewoźników transportuje ładunki, których przewozem nie chcą zajmować się tradycyjne firmy działające w branży spedycyjnej. Widzowie będą świadkami codziennych zmagań kierowców na szosach w USA.

Bawcomowie zdobywają zlecenie przetransportowania 35-metrowej łodzi, podczas gdy Roy utknął, przewożąc starą angielską budkę telefoniczną po tym, jak próbował dać Jarrettowi lekcję. Bawcomowie próbują podwoić swój zarobek, zabierając także drugą, równie dużą łódź. Biorą pod uwagę ryzyko, że przypadkowo mogą zatopić cały ładunek. Tymczasem Roy zdaje sobie sprawę, że towar, który ma przewieźć, jest o dwa razy cięższy niż miał być.