W skrócie

Podczas wizyty u Billa McCoya Nucky jest zaintrygowany Sally, właścicielką baru. Narcisse spotyka Rothsteina. Następnie zatrudnia piosenkarkę, Daughter Maitlanddla, do pracy w Onyx Club.

Oglądaj w telewizji

Opis

Akcja czwartego sezonu nagrodzonego Złotymi Globami i Emmy serialu o początkach hazardu w Atlantic City i gangsterskich porachunkach w czasach prohibicji rozpoczyna się na początku 1924 r. Popularność zdobywa wówczas muzyka jazz, a na parkietach króluje charleston. Nucky Thompson (Steve Buscemi), który w poprzednim sezonie z trudem uniknął śmierci w wyniku zamachu przygotowanego przez Gypa Rossettiego, postanawia przez jakiś pozostać w cieniu. Niedługo mu się to jednak udaje - kłóci się zarówno z burmistrzem Baderem, jak i własnym bratem. Podejmuje również decyzję o zaangażowaniu się w lukratywny handel narkotykami i nieruchomościami na Florydzie.

W tym odcinku

Podczas wizyty w Tampa u Billa McCoya Nucky jest zaintrygowany Sally Wheet, właścicielką lokalnego baru. Gillian ma udawać żonę Rona. Narcisse spotyka Rothsteina. Następnie zatrudnia piosenkarkę, Daughter Maitlanddla, do pracy w Onyx Club. Na imprezę w szkole syn Eliego, Willie, próbuje załatwić alkohol z magazynu Mickeya. Richard wpada w poważne tarapaty. Z opresji ratuje go siostra.

Nagrody

Złoty Glob - serial dramatyczny, Złoty Glob - aktor w serialu dramatycznym

Występują

Steve Buscemi

jako Enoch 'Nucky' Thompson

Stephen Graham

jako Al Capone

Jack Huston

jako Richard Harrow

Anthony Laciura

jako Eddie Kessler

Ron Livingston

jako Roy Phillips

Jeffrey Wright

jako Valentin Narcisse

Shea Whigham

jako Elias 'Eli' Thompson

Michael K. Williams

jako Chalky White

Brian Geraghty

jako Agent Knox

Twórcy

Allen Coulter

reżyseria