W skrócie
Stokrotka i Różyczka zapraszają Hiacyntę na urodziny Powolniaka - mają jednak nadzieję, że siostra odmówi. Ryszard ma ważne zebranie, ale jego przebieg zakłócają 'pilne sprawy rodzinne'.
Oglądaj w telewizji
Opis
Hiacynta Bukiet (Patricia Routledge), pretensjonalna kobieta w średnim wieku, pragnie uchodzić za kobietę z klasą, która obraca się jedynie w wyższych kręgach. Nie przyznaje się do swojego pochodzenia i wstydzi się ubogich sióstr - Róży i Stokrotki. Odgrywa damę przed spokojną i dobrze ułożoną sąsiadką Elżbietą (Josephine Tewson) i jej bratem Emmetem (David Griffin). Prowadzi to do wielu komicznych sytuacji. Męża Hiacynty, Ryszard (Clive Swift), krępuje zachowanie żony, ale dla świętego spokoju znosi wszystkie dziwactwa.
W tym odcinku
Stokrotka i Różyczka zapraszają Hiacyntę na urodziny Powolniaka, obie mają jednak nadzieję, że siostra odmówi świętowania z nimi. Ryszard ma w pracy ważne zebranie, ale jego przebieg zakłócają "pilne sprawy rodzinne". Hiacynta chce poznać nowego przyjaciela Róży, zamożnego przemysłowca z Grecji, dlatego też postanawia pójść na urodziny szwagra. Przygotowuje nawet dla niego specjalny prezent.