W skrócie
80-letni Jules trafia na ostry dyżur po zasłabnięciu. Morris aspiruje na stanowisko szefa stażystów. Weaver popiera jego kandydaturę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Jeden z najpopularniejszych seriali w historii telewizji. Opowiada o życiu pracowników szpitala klinicznego w Chicago. Pomimo własnych problemów, bez względu na porę dnia czy nocy, ofiarni lekarze i pielęgniarki, zawsze gotowi są nieść pomoc chorym ludziom.
W tym odcinku
Osiemdziesięciolatek Jules "Ruby" Rubadoux (Red Buttons) trafia na ostry dyżur z powodu zasłabnięcia. Gdy tylko staruszek odzyskuje świadomość, zaczyna się awanturować. Nie ma zaufania do lekarzy, bo przed laty w tym szpitalu zmarła jego żona. Z tego też powodu szczególnie niechętnie wspomina dr Cartera, który był wtedy studentem. Abby dzielnie znosi niechęć Ruby'ego do badania i odkrywa niepokojące szmery w jego sercu. Kardiochirurg potwierdza jej diagnozę - będzie potrzebna operacja na otwartym sercu. Tego dnia lekarze starają się uratować również życie parze małżonków. Zostali ranni podczas rodzinnej awantury, ale nie zamierzają się uspokoić. Bertie (Louise Fletcher) ma problemy z płucami. Morris aspiruje na stanowisko szefa stażystów. Kovac i Carter są zdegustowani, że Weaver popiera tę kandydaturę. Sam też walczy o awans, ale nie jest pewna czy może liczyć na równie mocne wsparcie. Pratt chce umówić się na randkę z pewną dziewczyną z ośrodka do walki z przestępczością.
Występują
