Oglądaj w telewizji

Opis

Jedna z najlepszych psich akademii szkoleniowych znajduje się za wzgórzami Walii. Nie jest to miejsce przygotowujące psy na pokazy, lecz do tego, by służyły ochronie społeczeństwa np. pomagając wykrywać narkotyki i materiały wybuchowe. Serial śledzi poczynania psów, ich potencjalnych opiekunów, ale również pokazuje blaski i cienie procesu edukacyjnego.

W tym odcinku

Napięcie spowodowane przebywaniem w niebezpiecznym środowisku rośnie. Trener Brendan już na początku obcowania z bronią palną odkrywa, że jest dobrym strzelcem.