W skrócie
Oliver chce pomóc Mii porzucić niebezpieczne życie na ulicy. Proponuje jej szkolenie, ale ona nadużywa jego zaufania. Lois i Clark są zaskoczeni propozycją prowadzenia porannego programu.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze losy młodego Clarka Kenta (Tom Welling), czyli Supermana. Przed laty na Smallville spadł deszcz meteorytów. Wówczas zginęło wielu ludzi, a w mieście pozostało mnóstwo odłamków skały - kryptonitu. Martha i Jonathan Kentowie znaleźli na polu kukurydzy statek kosmiczny, a w nim dziecko. Przygarnęli chłopca i stali się powiernikami jego sekretu. Dorastający Clark próbuje poznać prawdę o swoim przeznaczeniu i chronić ludzi przed niebezpieczeństwem. Na co dzień zmaga się z problemami typowymi dla ludzi w jego wieku.
W tym odcinku
Oliver chce pomóc Mii zwanej Speedy porzucić niebezpieczne życie na ulicy. Proponuje jej szkolenie, ale dziewczyna okazuje się sprytniejsza - zdradza jego zaufanie i próbuje okraść. Lois i Clark są zaskoczeni, gdy otrzymują propozycję wspólnego prowadzenia porannego programu telewizyjnego.