W skrócie

Szpiedzy są zaskoczeni informacją o tym, że w ich szeregach jest kret. Sarah uświadamia sobie, że jest w niebezpieczeństwie. W tym samym czasie Alan postanawia zakończyć ich związek.

Oglądaj w telewizji

Opis

Lata 70., Zimna Wojna. Agent KGB ucieka z ZSRR na Zachód. Mężczyzna wyjawia radzieckie plany militarne o kryptonimie "Operacja Szkło". Na wieść o tym "Daddy", cierpiący na paranoję szef MI5, organizuje specjalną komórkę szpiegów, którzy mają za zadanie potwierdzić bądź zdementować te niepewne informacje. Okaże się, czy zwerbowani do zespołu agenci są godni zaufania i czy zdołają dotrzeć do prawdy w świecie, w którym nikt nie jest tym, za kogo się podaje.

W tym odcinku

Szpiedzy są zaskoczeni informacją o tym, że w ich szeregach jest kret. Tymczasem Sarah uświadamia sobie, że jest w niebezpieczeństwie. W tym samym czasie Alan postanawia zakończyć ich związek. Z kolei Jon wpada w tarapaty, kiedy wycieka informacja chroniąca życie członków zespołu.

Występują

Tom Hughes

jako Joe Lambe

Jonathan Aris

jako Alan Montag

Victoria Hamilton

jako Sarah Montag

Shaun Dooley

jako DC Jim Fenchurch

Brian Cox

jako Daddy

Paul Ritter

jako Bobby Waterhouse

Chloe Pirrie

jako Wendy Straw

Zana Marjanovic

jako Yulia

Yevgeni Sitokhin

jako Odin

Marcel Iures

jako Arkady

Judy Parfitt

jako Hester Waterhouse

Gemma Chan

jako Chen Mei

Rachael Stirling

jako Kate

Jay Simpson

jako Colin Blakefield

Tim Bentinck

jako Home Secretary

Yuri Klimov

jako Kasimir

Twórcy

Toby Whithouse

scenariusz

Daniel O'Hara

reżyseria