W skrócie
Ktoś zamierza zniszczyć zespół Horatio Caine'a. Manny Ortega zostaje znaleziony martwy w Miami. Przybyłej ekipie CSI towarzyszy ekspert od medycyny sądowej, Higgins. Dochodzi do strzelaniny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial rozgrywa się w południowej amerykańskiej metropolii, luksusowym mieście, które pulsuje nocnym życiem. Opowiada o przygodach najlepszej grupy śledczych z Florydy. Porucznik Horatio Caine wraz ze swoją ekipą porusza się po wytwornych tropikalnych miejscach w Miami, gdzie krzyżuje się ze sobą wiele różnych kultur.
W tym odcinku
Nieznany przestępca zamierza doprowadzić do zniszczenia zespołu Horatio Caine'a. Manny Ortega zostaje znaleziony martwy na ulicy w Miami. Kiedy na miejscu zbrodni pojawia się ekipa CSI, towarzyszy jej nowy ekspert od medycyny sądowej, Shannon Higgins. W tej samej chwili na miejscu dochodzi do strzelaniny. Jedyną ofiarą jest Higgins. Obydwa ciała zostają skierowane do autopsji, którą poprowadzi kolejny nowy lekarz w drużynie, Thomas Wellner.Tymczasem Horatio przesłuchuje Evana Caldwella, tajnego agenta federalnego.