W skrócie
Mieszkańców Hamptons czeka wstrząs. Tragiczna śmierć sprawia, że nic nie będzie jak dawniej. Emily musi zmierzyć się z konsekwencjami swoich czynów i jeszcze raz zastanowić, czy było warto.
Oglądaj w telewizji
Opis
Emily Thorne wynajęła dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Greysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję. Czeka ich jednak wiele przykrych niespodzianek.
W tym odcinku
Siedziba Grayson Global zostaje zniszczona w eksplozji. Okazuje się, że w budynku nie było Jacka, znajdował się tam jednak Declan. Mężczyzna walczy o życie w szpitalu. Aiden po raz ostatni prosi Emily, by z nim wyjechała. Ta jednak odmawia. Wkrótce kobieta wyznaje Jackowi swoją prawdziwą tożsamość z nadzieją, że uda jej się powstrzymać go przed zabójstwem Conrada. Na jaw wychodzi prawda o Inicjatywie. FBI aresztuje Nolana i Aidena.
Występują
