W skrócie
Ridge ostrzega Caitlin, że romans z Rickiem może przekreślić jej karierę. Rick wyrzuca Amber, że chcąc nim manipulować wykorzystuje Thomasa. Caitlin odwiedza Ricka,chce spędzić z nim noc.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Ridge ostrzega Caitlin, że romans z Rickiem może wywołać skandal i przekreślić jej dalszą karierę. Dziewczyna stwierdza, że to właśnie miłość daje jej natchnienie i pozwala pracować. Ridge żąda, żeby powiedziała o swoim związku ojcu. Rick wyrzuca Amber, że chcąc nim manipulować wykorzystuje Thomasa. Nieoczekiwanie w mieszkaniu dziewczyny zjawia się wściekły Thomas. Nazywa swego rywala hipokrytą, po czym wyrzuca go za drzwi. By dopełnić zemsty, jedzie do Hectora. Tymczasem Caitlin odwiedza Ricka. Wyznaje chłopakowi, że pragnie spędzić z nim noc.
Występują
