W skrócie
Caitlin oświadcza Rickowi, że jest gotowa wyznać ojcu prawdę o ich związku. Tuż potem Ridge wzywa do siebie Ricka. Robi mu wyrzuty, iż wspólnie z Caitlin skrzywdzili Thomasa.
Oglądaj w telewizji
Opis
Losy rodzin Forresterów i Spectra, konkurujących ze sobą na rynku mody. Ich członków łączą sprawy zawodowe, silne uczucia i liczne intrygi.
W tym odcinku
Caitlin oświadcza Rickowi, że jest gotowa wyznać ojcu prawdę o ich związku. Chłopak zapewnia ją o swoim wsparciu i miłości. Tuż potem Ridge wzywa do siebie Ricka. Robi mu wyrzuty, iż wspólnie z Caitlin skrzywdzili Thomasa, który szukał pocieszenia w ramionach Amber. Rick oznajmia, że nie rozstanie się z ukochaną dziewczyną, obiecuje jednak porozmawiać z Amber i przekonać ją, by zostawiła Thomasa w spokoju. W "Insomnii" Caitlin spotyka Amber. Zarzuca jej, że wykorzystuje Thomasa, aby odzyskać Ricka. Rozzłoszczona dziewczyna wychodzi.
Występują
