Ray Donovan (7/12)
(Ray Donovan: New Birthday)
W skrócie
Ray odkrywa, że Bridget i Marvin się spotykają. Zabrania córce kontynuować tę znajomość. Potem udaje się do Bostonu na poszukiwania pewnego gangstera. Abby i Deb sprowadzają na siebie kłopoty.
Oglądaj w telewizji
Opis
Los Angeles. Ray Donovan (Liev Schreiber) współpracuje z celebrytami i zawodowo zajmuje się rozwiązywaniem ich wstydliwych problemów. Kolejne sprawy zleca mu kancelaria prawnicza Goodman/Drexler. W pracy pomagają mu Izraelczyk Avi (Steven Bauer) oraz powściągliwa Lena (Katherine Moenning). Mimo że Ray jest specjalistą od kłopotów, nie potrafi poukładać sobie własnego życia. Jego rodzina ma mroczne tajemnice z przeszłości, które po kolei zaczynają wychodzić na jaw i komplikować życie Donovana. Ray ma dwóch braci: Bunchy'ego (Dash Mihok), który jest alkoholikiem, i Terry'ego (Eddie Marsan), który w wyniku kontuzji na ringu cierpi na Parkinsona. Oprócz tego, po dwudziestu latach wychodzi z więzienia ich ojciec, Mickey Donovan (Jon Voight). Mężczyzna został skazany za przynależność do irlandzkiej mafii.
W tym odcinku
Ray odkrywa, że Bridget i Marvin spotykają się. Zabrania córce kontynuować tę znajomość, ona jednak nie go nie słucha. Tymczasem Ray musi lecieć do Bostonu, gdzie spróbuje odnaleźć niebezpiecznego gangstera. Abby i Deb są zajęci wyłącznie sobą - w ten sposób sprowadzają na siebie kłopoty. Sean zgadza się, by Mickey brał udział w projekcie filmowym.