W skrócie
Padma umawia się na spotkanie z przedstawicielem "Inicjatywy". Victoria obmyśla plan, by odsunąć od siebie Emily i Daniela. Thorne odkrywa sekret Grayson.
Oglądaj w telewizji
Opis
Emily Thorne wynajęła dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Greysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję. Czeka ich jednak wiele przykrych niespodzianek.
W tym odcinku
Padma umawia się na spotkanie z przedstawicielem "Inicjatywy", by przekazać mu program komputerowy. Aiden i Nolan mają ją obserwować i zadbać, by nic jej się nie stało. Nie udaje im się zapobiec uprowadzeniu kobiety. Conrad proponuje Jackowi, by pomógł w jego kampanii wyborczej. Podczas oficjalnego przekazania pieniędzy przez fundację Amandy Clark na rzecz domu dziecka prowadzonego przez Meredith Hayward, Eli opowiada o wszystkich krzywdach, jakich tam doznał. Wściekła właścicielka placówki przyznaje, że to ona przed laty podłożyła ogień i zrzuciła winę na Amandę. Emily dowiaduje się, że wszystkie listy, które kiedyś napisał do niej jej ojciec, Hayward sprzedała Masonowi Treadwellowi. Thorne odwiedza go w więzieniu i dowiaduje się, że Victoria ma syna, którego umieściła w domu dziecka. Tymczasem Grayson nie podoba się, że Daniel znowu zbliżył się do Emily. By odsunąć ich od siebie, wysyła mu list z ich zdjęciem oraz dwoma łuskami po nabojach.
Występują
