Wydział do spraw specjalnych 3 (2)
(Cold Squad)
W skrócie
Logozzo zostaje ranny podczas strzelaniny w magazynie. W stanie krytycznym zostaje odwieziony do szpitala. Czuwa przy nim Ali, zdruzgotana wiadomością, że Logozzo może zostać sparaliżowany.
Oglądaj w telewizji
Opis
Specjalny oddział policji w Vancouver w Kanadzie, w którego skład wchodzą m.in. sierżant Ali McCormick (Julie Stewart) i Frank Coscarella (Stephen McHattie), tropi nieschwytanych zbrodniarzy. Funkcjonariusze tej jednostki badają niewyjaśnione sprawy sprzed lat.
W tym odcinku
Logozzo zostaje ciężko ranny podczas strzelaniny w magazynie. W stanie krytycznym zostaje odwieziony do szpitala. Czuwa przy nim Ali, zdruzgotana wiadomością, że Logozzo może zostać sparaliżowany w wyniku odniesionych ran. W tej samej strzelaninie zostaje ranny w głowę Joey Harris. Frank i Mickey znajdują broń w jego sypialni, która ma związek ze śmiercią nastolatki sprzed dwóch lat. Śledczy badają sprawę.