W skrócie
Emily nie może pogodzić się z tragiczną śmiercią Amandy. Nolan przekazuje Padmie poszukiwany przez jej szantażystów program komputerowy.
Oglądaj w telewizji
Opis
Emily Thorne wynajęła dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Greysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję. Czeka ich jednak wiele przykrych niespodzianek.
W tym odcinku
Emily nie może pogodzić się z tragiczną śmiercią Amandy. Jackowi udaje się odnaleźć laptopa, który zawiera materiały kompromitujące Graysonów. Nie może jednak złamać hasła dostępu do danych. Porter dowiaduje się też, że Thorne i Clarke znały się od młodych lat i były bliskimi przyjaciółkami. Jest wściekły na Emily, że zataiła przed nim tę informację. Nolan przekazuje Padmie poszukiwany przez jej szantażystów program komputerowy. Chce w ten sposób pomóc jej uratować ojca, który został przez nich uprowadzony. Daniel i Victoria zlecają Aidenowi specyficzne zadanie, by sprawdzić, że nie współpracuje z "Inicjatywą". Nadchodzi dzień pogrzebu Amandy. Emily wygłasza wzruszającą mowę. W tym czasie Mathis wykrada laptopa Jackowi. Później Thorne niszczy komputer w oceanie. Deklaruje przy tym Aidenowi, że chce raz na zawsze rozprawić się z Graysonami, a nie tylko doprowadzić do ich zamknięcia w więzieniu.
Występują
