W skrócie

Jin Cong ucieka z chińskiego więzienia i doprowadza do wyładowania elektromagnetycznego w CyberComie, po czym opanowuje jednostkę. Powoduje to całkowitą amnezję Gabriela i utratę danych.

Oglądaj w telewizji

Opis

Amerykański agent Gabriel Vaughn (Josh Holloway), któremu wszczepiono do mózgu supernowoczesny mikroprocesor, ma dzięki niemu stały dostęp do ogólnoświatowej bazy danych. Informacje, do których ma dzięki temu dostęp, często okazują się niezbędne dla zagwarantowania bezpieczeństwa Stanów Zjednoczonych. W ryzykownych misjach Gabrielowi towarzyszy agentka Lillian Strand (Marg Helgenberger).

W tym odcinku

Jin Cong ucieka z chińskiego więzienia i doprowadza do wyładowania elektromagnetycznego w CyberComie, po czym opanowuje jednostkę. Powoduje to całkowitą amnezję Gabriela i utratę danych. Przestępca chce odzyskać listę dzieci, które mają taki sam rodzaj mutacji genetycznej. Oprócz tego zmienia pliki CyberComu, by móc manipulować Gabrielem i zmusić go do przejścia na swoją stronę.

Występują

Josh Holloway

jako Gabriel Vaughn

Meghan Ory

jako Riley Neal

Michael Rady

jako Chris Jameson

Marg Helgenberger

jako Lillian Strand

John Billingsley

jako Dr. Shenandoah Cassidy

P.J. Byrne

jako Nelson Cassidy

Tomas Arana

jako DNI Adam Weatherly

Lance Reddick

jako DCI Jeffrey Tetazoo

Ian Tracey

Klea Scott

Twórcy

Michael Seitzman

scenariusz

Bill Eagles

reżyseria