W skrócie

Warsztat OCC i jego załoga przechodzą ciężki okres. Junior, który został wyrzucony z pracy, szuka dla siebie nowego zajęcia. Ojciec wraz z resztą zespołu buduje motocykl cyrkowy.

Oglądaj w telewizji

Opis

Pochodzący z Nowego Jorku Paul Teutul wraz z synem Paulem Jr. prowadzą wspólny interes, firmę "Orange County Choppers", która specjalizuje się w konstruowaniu oraz sprzedaży najbardziej niezwykłych i unikalnych motorów typu chopper. Wyobraźnia, nietypowe pomysły i oryginalne wzornictwo przyciągają do firmy najbardziej znane osobistości pragnące posiadać niestandardowy pojazd.

W tym odcinku

Warsztat OCC i jego załoga przechodzą ciężki okres. Junior, który został wyrzucony z pracy, szuka dla siebie nowego zajęcia. Ojciec, mimo iż zmartwiony całą sytuacją, nie ma czasu na jej rozpamiętywanie. Wraz z resztą zespołu buduje motocykl cyrkowy oraz maszynę dla uczczenia legendarnego festiwalu w Woodstock.