W skrócie

Członkowie Psiego Patrolu chcą ocalić małego żółwia, który nie może przejść przez drogę i ma odcięty dostęp do wody. Ponadto dzielna ekipa ratuje wieloryba uwięzionego na plaży.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Chase'a, Marshalla, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye. Odważne zwierzęta wspólnie z 10-letnim Ryderem pomagają lokalnej społeczności. Ich zaawansowany technicznie patrol spieszy na ratunek wszystkim potrzebującym. Przyjaciele stawiają czoła różnym zagrożeniom i wciąż przeżywają niezwykłe przygody.

W tym odcinku

Członkowie Psiego Patrolu postanawiają ocalić małego żółwia, który nie może przejść przez drogę. Zwierzę ma odcięty dostęp do wody. Drużyna umożliwia mu bezpieczne dotarcie do zatoki. Ponadto ekipa ratuje małego wieloryba, który został uwięziony na plaży. Dzięki pomocy bohaterskich szczeniąt maluch wraca do swojej mamy.