W skrócie

Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, by zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robaka. Wpadają w kłopoty. Burza niszczy tamę bobra Chrupka. By ją odbudować, obgryza on drewniane elementy na farmie Yumi.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Chase'a, Marshalla, Rocky'ego, Zumy, Rubble'a i Skye. Odważne zwierzęta wspólnie z 10-letnim Ryderem pomagają lokalnej społeczności. Ich zaawansowany technicznie patrol spieszy na ratunek wszystkim potrzebującym. Przyjaciele stawiają czoła różnym zagrożeniom i wciąż przeżywają niezwykłe przygody.

W tym odcinku

Kapitan Turbot i jego kuzyn nurkują, by zrobić zdjęcie rzadkiego podwodnego robaka. Niestety ich dzwon nurkowy utknął na dnie zatoki. Następnie burza niszczy tamę bobra Chrupka. Chcąc ją odbudować obgryza wszystkie drewniane elementy na farmie Yumi.