Przekraczając granice (9)
(Crossing Lines: New Scars, Old Wounds: Part 1)

W skrócie
Żona Louisa nie potrafi się otrząsnąć po śmierci syna, którego zamordował Alexander Dimitrov. Małżonkowie dowiadują się, że Dorn posiada nowe informacje pomocne w schwytaniu Rosjanina.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bohaterami serialu są funkcjonariusze Międzynarodowego Trybunału Karnego (ICC) - elitarnej jednostki policji, tropiącej międzynarodowe przestępstwa na terenie Europy. Zadaniem stanowiącej odpowiednik FBI na starym kontynencie grupy jest doprowadzanie przed oblicze sprawiedliwości kryminalistów. W 10 odcinkach pierwszego sezonu serii stworzonej przez ojca Zabójczych umysłów można podziwiać kreacje aktorskie gwiazd takich jak William Fichtner i Donald Sutherland.
W tym odcinku
Żona Louisa nie może się otrząsnąć po śmierci syna, którego zamordował Alexander Dimitrov - wspólny wróg obojga małżonków. Ona i Louis dowiadują się, że Dorn posiada nowe informacje pomocne w schwytaniu Rosjanina. Ginie jedna kobieta, o drugiej słuch zaginął. Poszlaki prowadzą do Hickmana. Rzekomo to on nakłonił Tommy'ego do znalezienia osoby, która go wsypała.