Przekraczając granice (2)
(Crossing Lines: Pilot: Part 2)
W skrócie
Jeden z członków zespołu znika bez śladu. Prawdopodobnie już nie żyje. W tym czasie Tommy podąża śladem poprzednich ofiar zabójcy, a Hickman walczy z własnymi słabościami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Bohaterami serialu są funkcjonariusze Międzynarodowego Trybunału Karnego (ICC) - elitarnej jednostki policji, tropiącej międzynarodowe przestępstwa na terenie Europy. Zadaniem stanowiącej odpowiednik FBI na starym kontynencie grupy jest doprowadzanie przed oblicze sprawiedliwości kryminalistów. W 10 odcinkach pierwszego sezonu serii stworzonej przez ojca Zabójczych umysłów można podziwiać kreacje aktorskie gwiazd takich jak William Fichtner i Donald Sutherland.
W tym odcinku
Jeden z członków zespołu zostaje uznany za zaginionego. Funkcjonariusze podejrzewają, że stoi za tym seryjny morderca. Tymczasem Tommy podąża śladem poprzednich ofiar zabójcy, a Hickman musi pokonać własne słabości, żeby w porę znaleźć zaginioną osobę. Wkrótce dochodzi do tragedii, która odmienia życie wszystkich bohaterów.