W skrócie

Gloria wyjaśnia Philowi dlaczego Claire się na niego gniewa. Alex usiłuje udowodnić, że Haley kłamie w sprawie swojej pracy jako kelnerka. Jay kupuje Glorii sprzęt do karaoke.

Oglądaj w telewizji

Opis

Drugi sezon zabawnych perypetii rodziny Jaya Pritchetta (Ed O'Neill), jego córki Claire Dunphy (Julie Bowen) i syna Mitchella (Jesse Tyler Ferguson). Claire jest matką trójki dzieci i wychowuje je według tradycyjnych wzorów. Jej ojciec, Jay, wziął ślub z dużo młodszą od siebie kobietą i opiekuje się jej synem z pierwszego związku. Mitchell jest gejem. Razem ze swoim partnerem adoptowali właśnie wietnamską dziewczynkę i zamierzają zajmować się jej wychowaniem... Serial w 2010 roku był nominowany do Złotego Globu. Otrzymał też wiele cennych laurów m.in. nagrodę Emmy.

W tym odcinku

Gloria pomaga Philowi zrozumieć, dlaczego Claire się na niego gniewa. Mitchell zapomina wysłać zaproszenia na imprezę charytatywną organizowaną przez Camerona. Alex usiłuje udowodnić, że Haley kłamie w kwestii swojej pracy kelnerki. Jay kupuje Glorii sprzęt do karaoke.

Nagrody

Złoty Glob - serial komediowy lub musical

Występują

Ed O'Neill

jako Jay Pritchett

Sofía Vergara

jako Gloria Delgado-Pritchett

Julie Bowen

jako Claire Dunphy

Ty Burrell

jako Phil Dunphy

Jesse Tyler Ferguson

jako Mitchell Pritchett

Eric Stonestreet

jako Cameron Tucker

Rico Rodriguez

jako Manny Delgado

Nolan Gould

jako Luke Dunphy

Sarah Hyland

jako Haley Dunphy

Ariel Winter

jako Alex Dunphy

Twórcy

Steven Levitan

scenariusz

Dean Parisot

reżyseria

Michael Spiller

scenariusz