Hawaje 5-0 (11)
(Hawaii 5.0: Palekaiko)
W skrócie
Detektywi prowadzą śledztwo w sprawie porwania kobiety i morderstwa mężczyzny. Zdaniem doktor Bergmana nowe zabójstwo ma związek ze starymi zbrodniami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Hawaii 5.0 to nowy wydział stanowy policji federalnej, który stawia sobie za zadanie uwolnienie Hawajów od zbrodni. Ekipą dowodzi zdeterminowany w swej pracy detektyw Steve McGarrett (Alex O'Loughlin). Wśród jego podwładnych jest detektyw Danny "Danno" Williams (Scott Caan), policjant świeżo przeniesiony z New Jersey, który zdecydowanie woli drapacze chmur od nasłonecznionych wybrzeży. W drużynie jest także Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim), detektyw policji pracujący już niegdyś w Honolulu, były protegowany ojca McGarretta, niesłusznie oskarżony przed laty o korupcję. Do zespołu dołącza także kuzynka China, piękna i nieustraszona Kono Kalakaua (Grace Park). Ta będąca świeżo po akademii policyjnej rodowita mieszkanka Hawajów za wszelka cenę pragnie pozyskać sobie miejsce wśród elity wydziału.
W tym odcinku
Dwaj myśliwi znajdują młodą kobietę błagającą o pomoc. Wkrótce w pokoju hotelowym zostaje znaleziony jej mąż. Jest martwy. Max Bergman odkrywa, że niedawno na terenie Polinezji Francuskiej doszło do trzech podobnych zdarzeń. Wkrótce dzięki zeznaniom pewnej kobiety zespołowi Steve'a McGarretta udaje się ustalić tożsamość przestępcy.
Występują
