W skrócie
Daniel realizuje swój plan przejęcia władzy w rodzinnej firmie. Emily odkrywa, że Ashley może pokrzyżować jej plany. Postanawia doprowadzić do jej rozstania z Graysonem.
Oglądaj w telewizji
Opis
Emily Thorne wynajęła dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Greysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję. Czeka ich jednak wiele przykrych niespodzianek.
W tym odcinku
Daniel realizuje swój plan przejęcia władzy w rodzinnej firmie. Udaje mu się też uzyskać większościowe udziały w NolanCorp. Emily liczy, że mężczyzna zostanie nowym prezesem i wprowadzi Aidena do zarządu, dając jej dostęp do informacji na temat tajemniczej "Inicjatywy". Wkrótce Thorne dowiaduje się, że Ashley przekonuje swojego ukochanego, by ten nie ufał zbytnio Aidenowi. Obawiając się, że pokrzyżuje ona jej plany, postanawia doprowadzić do jej rozstania z Danielem. W tym celu wysyła kompromitujące dziewczynę nagranie do Victorii. Nie spodziewa się, że Grayson wykorzysta materiał do osiągnięcia własnych celów. Tymczasem nadchodzi dzień chrztu Carla. Na ceremonii zjawia się Matt Duncan, dawny przyjaciel ojca Jacka. Mężczyzna ostrzega Portera, by uważał na braci Ryan. Niedługo później Jack dokonuje szokującego odkrycia dotyczącego nowego wspólnika.
Występują
