Gliniarz i prokurator | sezon 5 odc. 4: Już nigdy nie będę taki sam
(Jake and the Fatman: I'll Never Be the Same)
W skrócie
Ktoś strzela do Jake'a Stylesa i znika w jakimś domu. Styles wpada do budynku i odruchowo strzela do postaci w ciemności. Okazuje się, że zabił czternastolatka. Śledztwo jest trudne.
Oglądaj w telewizji
Opis
Akcja serialu rozgrywa się w Los Angeles, a wątki kryminalne nie są pozbawione humoru. Sympatyczny, starszy i doświadczony prokurator Jason McCabe (William Conrad), który nie rozstaje się ze swoim psem, oraz młody detektyw Jake Styles (Joe Penny) rozwiązują liczne zagadki kryminalne. Każdy odcinek opowiada odrębną historię.
W tym odcinku
Na ulicy ktoś strzela do Jake'a Stylesa. Detektyw próbuje złapać podejrzanego, ale ten przeskakuje przez płot i znika w pewnym domu. Styles wpada do środka i odruchowo strzela do poruszającej się w ciemności postaci. Okazuje się, że zabił czternastolatka. Śledztwo jest trudne, ponieważ nikt z domowników ani sąsiadów nie słyszał odgłosu strzałów.
Występują
