W skrócie
Hope łapie przeziębienie, a nikt z rodziny nie ma ważnego ubezpieczenia zdrowotnego. Jimmy zaczyna pracę na drugim etacie, by zdobyć pieniądze na lekarza dla córki.
Oglądaj w telewizji
Opis
23-letni Jimmy Chance (Lucas Neff) nie ma planów na przyszłość. Zarabia sprzątając baseny, a w każdą noc intensywnie imprezuje. Nadal mieszka też ze swoimi rodzicami: matką Virginią (Martha Plimpton) i ojcem Burtem (Garret Dillahunt). Pewnego dnia poznaje Lucy (Bijou Phillips) i wdaje się z nią w romans. Okazuje się, że jego nowa dziewczyna jest poszukiwana przez policję. W końcu trafia do więzienia. To nie jest jednak najgorsza wiadomość dla Jimmy'ego. Lucy jest bowiem w ciąży. Chłopak mimo braku chęci musi zająć się swoim dzieckiem, co sprawia, że szybko staje się naprawdę dorosły.
W tym odcinku
Virginia wpada w panikę, kiedy Hope łapie przeziębienie. Zdenerwowanie potęguje fakt, że nikt z rodziny nie ma ważnego ubezpieczenia zdrowotnego. Kobieta podejmuje drastyczne środki ostrożności. Tymczasem Jimmy zaczyna pracę na drugim etacie, by zdobyć pieniądze na lekarza dla córki.
Występują
