W skrócie

Pacjentem szpitala zostaje nastoletni klaun, który doznał porażenia kończyn. Marzy, by jak zmarły ojciec występować w cyrku. Matka jest przeciwna. House podejrzewa, że kobieta coś ukrywa.

Oglądaj w telewizji

Opis

Dalsze perypetie członków zespołu diagnostycznego z kliniki Princeton-Plainsboro w New Jersey. Na czele grupy stoi wybitny specjalista doktor Gregory House, który ma opinię człowieka o trudnym charakterze.

W tym odcinku

Pacjentem szpitala Princeton-Plainsboro zostaje nastoletni klaun, który doznał nagłego porażenia kończyn. Chłopak marzy, by jak zmarły ojciec występować w cyrku. Matka krytykuje jego decyzję, gdyż jej zdaniem syn powinien pomyśleć o bardziej ambitnym zajęciu. House podejrzewa, że kobieta ukrywa rodzinną tajemnicę, która może pomóc w leczeniu chłopaka. Taub nie zgadza się na wyjazd byłej żony z miasta w obawie, że straci kontakt z jedną ze swoich córek. Za sprawą tego wydarzenia lekarze wdają się w dyskusję na temat wpływu rodziców na losy własnych dzieci.

Występują

Hugh Laurie

jako Dr Gregory House

Odette Annable

jako Dr. Jessica Adams

Omar Epps

jako Dr Eric Foreman

Charlyne Yi

jako Dr. Chi Park

Robert Sean Leonard

jako Dr James Wilson

Harrison Thomas

jako Ben Parker

Jesse Spencer

jako Dr Robert Chase

Elizabeth Lackey

jako Janey Parker

Peter Jacobson

jako Dr Chris Taub

John Scurti

jako Monroe

Olivia Wilde

jako "Trzynastka" - Dr Hadley

Jennifer Crystal Foley

jako Rachel Taub

Jennifer Morrison

jako Dr Allison Cameron

Jim Lampley

jako Jim Lampley

Charlyne Yi

jako Dr Chi Park

Zena Grey

jako Ruby

Odette Annable

jako Dr Jessica Adams

Kathe Mazur

jako Sandy

Mark Atteberry

jako Phil

Twórcy

Greg Yaitanes

reżyseria