W skrócie
Ekipa Cartera zajmuje się sprawą porwanej kobiety. Musi ustalić miejsce przetrzymywania uprowadzonej. Ty udaje członka gangu, Dean ochroniarza, zaś Jaimie - potencjalną ofiarę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Carter Shaw (Dylan McDermott) jest szefem tajnego zespołu policjantów. Ich zadaniem jest rozwiązywanie trudnych spraw, związanych głównie z narkotykami, gdzie konwencjonalne metody śledcze nie odniosły rezultatów. Shaw i jego współpracownicy prowadzą podwójne życie. Operacje zespołu są do tego stopnia tajne, ze niektórzy ich koledzy nie wiedzą, po której stronie prawa policjanci się znajdują. Carter stracił niedawno żonę.
W tym odcinku
Jednostka Cartera zajmuje się sprawą porwanej kobiety. Detektywi nie mają dużo czasu, by ją ocalić. Rozpoczyna się dla nich prawdziwy wyścig z czasem. Aby ustalić miejsce przetrzymywania uprowadzonej, Ty udaje członka gangu, Dean ochroniarza, zaś Jaimie - potencjalną ofiarę. Sytuacja komplikuje się jednak, gdy w sprawę angażuje się FBI. Shaw nie darzy sympatią agentów federalnych. Ich współpraca z góry jest skazana na porażkę.
Występują
