W skrócie
Po usunięciu poparzonej skóry Michael traci ważny fragment tatuażu. Nick, LJ i Veronica wracają do studni, gdzie zostawili Quinna. Znajdują tylko jego telefon.
Oglądaj w telewizji
Opis
Michael Scofield (Wentworth Miller) jest młodym, utalentowanym inżynierem budowlanym. Jego starszy brat, Lincoln Burrows (Dominic Purcell), zostaje skazany na karę śmierci za zamordowanie brata pani wiceprezydent. Wyrok ma zostać wykonany za trzy tygodnie w więzieniu stanowym Fox River. Przekonany o niewinności Lincolna Michael przekreśla błyskotliwą karierę. Pozoruje napad na bank i dostaje się do tego samego więzienia. Zamierza przygotować tam wielką ucieczkę. Każdy odcinek serialu odsłania kolejne elementy układanki. Nikt nie wie, że to właśnie Scofield zaprojektował Fox River i wszedł do niego z wytatuowanym na ciele schematem, który wygląda jak nic nieznacząca grafika. Od pierwszego dnia swojego pobytu w więzieniu wprowadza w życie precyzyjny plan działania. Hit serialowy w USA.
W tym odcinku
Po usunięciu poparzonej skóry z pleców, Michael traci ważny fragment tatuażu. Bez niego uciekinierzy mogą nie poradzić sobie z przejściem pod oddziałem psychiatrycznym do izby chorych. Naczelnik Pope żąda od Michaela, by wydał osobę, która go okaleczyła, w przeciwnym razie trafi do izolatki. Siedząc w odosobnieniu Michael przeżywa załamanie nerwowe. Tymczasem Bellick sprowadza fachowców, którzy mają skończyć remont świetlicy dla strażników. Nick, LJ i Veronica wracają do studni, gdzie zostawili Quinna. Na miejscu znajdują jednak tylko jego telefon komórkowy. LJ lokalizuje mordercę swojej matki - Kellermana.
Występują
