W skrócie
Emily próbuje pozbyć się Aidena z Hamptons. Victoria organizuje konferencję prasową, na której ogłasza, że ojcem Charlotte jest David Clarke. Declan włamuje się do domu miejscowego bogacza.
Oglądaj w telewizji
Opis
Emily Thorne wynajęła dom w popularnej miejscowości wypoczynkowej Hamptons. Bogata, sympatyczna dziewczyna nie przyjechała tu jednak na wakacje. Naprawdę nazywa się Amanda Clarke, a jej ojca przed siedemnastu laty wrobiono w przestępstwo. Niesłusznie oskarżonego mężczyznę skazano na dożywocie. Teraz jego córka postanawia zemścić się na tych, którzy zniszczyli życie jej i jej bliskich. W tym celu musi zbliżyć się do rodziny Greysonów, należącej do elity Hamptons. Czarująca Victoria i jej mąż Conrad są gotowi na wszystko, by zachować swoją pozycję. Czeka ich jednak wiele przykrych niespodzianek.
W tym odcinku
Emily próbuje pozbyć się Aidena z Hamptons. Wychodzi na jaw, że byli oni kiedyś parą. Victoria organizuje konferencję prasową, na której ogłasza, że ojcem Charlotte jest David Clarke. Przyznaje też, że Amanda jest z nimi spokrewniona. Thorne odkrywa, że jej matkę i siwowłosego mężczyznę, Gordona Murphy'ego, łączyło uczucie. Declan daje się namówić koledze ze szkoły i włamuje się do domu miejscowego bogacza, Ryana. Podczas ucieczki gubi jednak dowód osobisty. Wkrótce mężczyzna zjawia się u Jacka i składa mu pewną propozycję.
Występują
